Amerikaanse scholieren blijken zeer ‘ad rem’te zijn….( ik ontving een email uit de states en heb hem even vertaald):
Leraar: Waarom ben je zo laat..?
Leerling: De klas begon voordat ik hier was!
Leraar: Maria…, ga naar de kaart en wijs Amerika aan…!
Maria: Hier is het..!
Leraar: Correct…en nu klas..’wie ontdekte Amerika?
Klas 1stemmig: Maria!
Leraar: Glenn, hoe spel je krokodil?
Glenn: krokodial…!?
Leraar: Dat is niet goed!
Glenn: Het mag dan verkeerd zijn, maar het is wel zoals IK het spel…!
Leraar: Donald, wat is de formule van water..?
Donald: h-i-j-k-l-m-n-o
Leraar: Wat zeg je me nou…?
Donald: Gisteren zei je nog: H-to-O (H2O)
Leraar: Winnie, noem me een belangrijk ding, wat we 10 jaar geleden nog niet hadden…?!
Winnie: mij..!
Leraar: Glenn, waarom word jij altijd zo smerig…?
Glenn: Omdat ik veel dichter bij de grond ben, dan jij…!
Deze moet in het engels…anders gaat het niet op!
Teacher: Millie, give me a sentence starting with…I
Millie: I is….
Teacher: No, Millie…. Always say: I am..!
Millie: All right…’I’ am the ninth letter of the alphabet!
Leraar: Welnu Simon, vertel me eerlijk… bid je altijd voor het eten…?
Simon: Nee meneer, dat hoef ik niet te doen…! M’n moeder is een goede kokkin!
Leraar: Harold, hoe noem je een persoon, die maar blijft praten en praten en praten…terwijl niemand langer geinteresseerd is?
Harold: een leraar…?!
