Pa, vertel nou wat over vroeger….over dingen, die je meegemaakt hebt, want straks kan het misschien niet meer…. en daar hebben m’n kinderen gelijk in!
Na m’n diensttijd ging ik naar Stockholm om de Zweedse taal te leren.
’s Morgens van half 6 tot ong.1 uur ’s middags werkte ik bij een bloemenimporteur
De bloemen voor een groot deel afkomstig van onze eigen exportzaak in Aalsmeer werden verkocht aan winkels in en om Stockholm heen, maar ook verder doorgestuurd, naar bijv. Lulea, Kiruna, etc.
Ik had gelijk al de eerste dag in Zweden een tweede hands fiets gekocht voor 25 zweedse kronen… niet duur dus.
Veel vrienden en vriendinnen hielpen me bij de studie van de Zweedse taal plus een leraar 1 uur in de week, die me veel huiswerk meegaf, wat er dan weer door een goede vriend of een lieve vriendin bij me ingepompt werd. Ik las de krant elke morgen, waar ik de eerste weken niets van begreep, maar na een paar maanden….. was het voor de bakker en kon ik de krant of een zweeds boek van a tot z lezen en begrijpen. Als ik naar de film ging, zocht ik speciaal voor de taal een Zweedse film uit, want met bijv. een amerikaanse film, die in het zweeds ondertiteld was, ging je automatisch meer naar het engels zitten luisteren en dat was niet de bedoeling!
Je zal het niet geloven, maar zweeds is een gemakkelijke taal, heel wat makkelijker dan duits en frans. De moeilijkheidsgraad komt in de buurt van het engels, maar het is nog simpeler…!
Nu ik al weer een 7 jaar gepensioneerd ben en dus al die tijd geen woord zweeds meer gesproken heb, geloof ik, dat ik daar geen enkele moeite mee zou hebben…..! (misschien vergis ik me daar in, hoor)
