Beyond the Sea’ de engelse vertaling van het franse nummer ‘La Mer’ werd door Bobby Darin in 1960 op de plaat gezet. Hier zingt hij het nummer bij een life-optreden…..!
Bobby Darin, van italiaanse afkomst, werd op 14 mei 1936 in New York geboren en opgevoed door z’n oma, die hij voor z’n moeder aanzag…. z’n zuster was niet zijn zuster maar z’n moeder. Ze was echter te jong om Bobby op te voeden.
Toen Bobby zanger wilde worden nam hij de naam Darin aan…. . Het verhaal gaat, dat hij de naam van neonletters van een chinees restaurant gebruikte…. er stond Darin, omdat de eerste 3 letters waren uitgevallen MAN…..van mandarin!
Hij werd in het begin aan een jong zangeresje gekoppeld, ook van italiaanse afkomst, Connie Francis. Ze werden verliefd en als de vader van Connie hem niet met een revolver bedreigd had, waren ze misschien wel getrouwd…!
Bobby Darin werd enorm bekend in de jaren ’50 en omdat hij maar 2 jaar ouder was dan ik, heb ik z’n carriere een beetje gevolgd. Hij trouwde met Sandra Dee en stierf kort na een hartoperatie op 20 december 1973 in Los Angeles, op 37 jarige leeftijd.
In 2004 kwam de film ‘Beyond the Sea’ uit met in de hoofdrol de bekende filmster Kevin Spacey, die de rol van Bobby Darin vertolkte.
Robbie Williams zingt dit nummer zo lekker……, dat ik deze versie ook maar op m’n site heb gezet:
Nog even over ‘La Mer’……dit nummer vroeg ik altijd bij life-optredens van orkesten, als ik in de gelegenheid werd gesteld een verzoeknummer aan te vragen…. en dan werd er door Kiki en mij heerlijk op gedanst!

Hola Eddie,
Nederland is ook wel prachtig op jouw mooie fotos,heel mooi!
Toen wij in 2000,na 6 jaar Nederland,terug gingen,hebben we de laatste drie maanden ook veel van Nederland gezien,en Pedro vond dat ook heel mooi.
Over je mooie bureau,ik had mijn vaders burereau geerfd,hij stierf ook veel te jong,op 62 jarige leeftijd.
Tegenwoordig staat hij in de huiskamer van Guido,mijn oudste zoon,leuk is dat
toch wel.
Liefs,Sina.
Hola Eddie,
Nederland is ook wel prachtig op jouw mooie fotos,heel mooi!
Toen wij in 2000,na 6 jaar Nederland,terug gingen,hebben we de laatste drie maanden ook veel van Nederland gezien,en Pedro vond dat ook heel mooi.
Over je mooie bureau,ik had mijn vaders burereau geerfd,hij stierf ook veel te jong,op 62 jarige leeftijd.
Tegenwoordig staat hij in de huiskamer van Guido,mijn oudste zoon,leuk is dat
toch wel.
Liefs,Sina.
@hola Sina… we hebben veel raakvlakken… muziek,kleinkinderen, natuur, een te jong overleden vader en zelfs een zwervend bureau ! Hoe is je moeders achternaam…? dan wil ik nog eens verder kijken. En mijn tante Maatje trouwde Maarten Bol… familie??
Hola Eddie,
Wij hebben best veel dingen gemeen:o.a.ook een heel intensief bloemen verleden,daar zoe ik het ook nog wel eens uitvoerig met je over willen hebben.
Mijn vader was dus Cornelis Bol en zijn moeder was Wijntje(Wijnanda)Maarse,en zij had een zuster in Canada als ik het mij goed herinner.De stamboom van Opa Bol gaat terug naar 1642,als ik het goed heb,en die had een gemengd bedrijf op de uiterweg.
Mijn moeders achternaam was Offerman,en van haar moederskant Slijkoord.
Opa Offerman kwam uit een gezin,met drie soorten kinderen,omdat overgrootvader weduwe werd en trouwde met een weduwe,die ook al kinderen had,en samen kregen zij nog meer kinderen.
Misschiem kun je hier wat mee,ik ben heel nieuwschierig.
Liefs Sina
Weer een schot in de roos!
Voor mij is hij ook xc3xa9xc3xa9n v an mijn grote favotieten,en helemaal met dit nummer!En wat een leuke tekst er weer bij,chapeau!
Sina
@Hallo Sina prima reactie! Ik ga het uitzoeken….ik heb nu al het vermoeden, dat we ‘behoorlijk’familie van elkaar zijn (Bol, Maarse en Offerman…interessant}